Ту дар UK ҳастӣ. Ҳама чиз нав аст. Дар ин ҷо — қадамҳои мушаххас. Бе обу тоб.
Англисӣ
ройгон
ESOL — курсҳои ройгони англисӣ
ESOL (English for Speakers of Other Languages) — ин курсҳои ройгон дар коллеҷҳо дар саросари UK. Барои asylum seekers — ройгон, агар ту 6+ моҳ интизори қарор бошӣ ва дар bail-и ту шарти "no study" набошад.
Сатҳҳо: Pre-entry (аз сифр), Entry 1-3 (асосӣ), Level 1-2 (пешрафта). Аз ҳар ҷо оғоз кун — туро санҷида муайян мекунанд.
Чӣ тавр сабти ном кунӣ:
1. Коллеҷи наздикро дар gov.uk пайдо кун
2. Шахсан биё — пурс "ESOL enrolment"
3. Ё ба Migrant Help занг зан — онҳо курси наздик ёфтанро кӯмак мекунанд
Курсҳо одатан дар сентябр ва январ оғоз мешаванд, аммо бисёр коллеҷҳо тамоми сол қабул мекунанд.
Сатҳҳо: Pre-entry (аз сифр), Entry 1-3 (асосӣ), Level 1-2 (пешрафта). Аз ҳар ҷо оғоз кун — туро санҷида муайян мекунанд.
Чӣ тавр сабти ном кунӣ:
1. Коллеҷи наздикро дар gov.uk пайдо кун
2. Шахсан биё — пурс "ESOL enrolment"
3. Ё ба Migrant Help занг зан — онҳо курси наздик ёфтанро кӯмак мекунанд
Курсҳо одатан дар сентябр ва январ оғоз мешаванд, аммо бисёр коллеҷҳо тамоми сол қабул мекунанд.
community
Курсҳои ройгон аз ташкилотҳо
Ғайр аз коллеҷҳо, курсҳои ройгони ESOL аз ташкилотҳои хайрия ҳастанд — аксар вақт бе навбат ва бо ҷадвали чандиртар. Ҷустуҷӯ кун тавассути:
New Citizens' Gateway — курсҳо барои гурезагон ва asylum seekers
City of Sanctuary ESOL — базаи синфҳои ғайрирасмии ESOL дар саросари UK
Refugee Education UK — кӯмак бо дохилшавӣ ба коллеҷ
New Citizens' Gateway — курсҳо барои гурезагон ва asylum seekers
City of Sanctuary ESOL — базаи синфҳои ғайрирасмии ESOL дар саросари UK
Refugee Education UK — кӯмак бо дохилшавӣ ба коллеҷ
дар интизорӣ
Худат омӯз — барномаҳои ройгон
Дар интизории ҷой дар курс — худат оғоз кун. Ҳама ройгон:
Duolingo — дарсҳои бозивор, 10-15 дақиқа дар рӯз. Аз App Store / Google Play боргирӣ кун.
BBC Learning English — видео, подкастҳо, грамматика. Барнома ва сайт ҳаст bbc.co.uk/learningenglish.
YouTube — нависед "English for beginners" — ҳазорон дарсҳои ройгон.
Ҳатто 15 дақиқа дар рӯз — ин пешрафт аст. Ҷиддан.
Duolingo — дарсҳои бозивор, 10-15 дақиқа дар рӯз. Аз App Store / Google Play боргирӣ кун.
BBC Learning English — видео, подкастҳо, грамматика. Барнома ва сайт ҳаст bbc.co.uk/learningenglish.
YouTube — нависед "English for beginners" — ҳазорон дарсҳои ройгон.
Ҳатто 15 дақиқа дар рӯз — ин пешрафт аст. Ҷиддан.
Кор
қоидаҳо
Permission to Work
Одатан asylum seekers дар UK ҳуқуқи кор карданро надоранд. Аммо ту метавонӣ ба Permission to Work дархост диҳӣ, агар:
1. Ту 12+ моҳ интизори қарор оид ба asylum ҳастӣ
2. Таъхир — бе гуноҳи ту (интервюро напартофтаӣ, таъхир накардаӣ)
Аз марти 2026: агар иҷозат диҳанд, дар вазифаҳои сатҳи RQF 6+ (graduate level) кор кардан мумкин — ин бисёр касбҳо дар IT, тиб, муҳандисӣ, таълим ва ғайра.
Чӣ тавр дархост диҳӣ: ба Home Office дархост нависед. Беҳтар тавассути адвокат — адвокати ройгон пайдо кун.
1. Ту 12+ моҳ интизори қарор оид ба asylum ҳастӣ
2. Таъхир — бе гуноҳи ту (интервюро напартофтаӣ, таъхир накардаӣ)
Аз марти 2026: агар иҷозат диҳанд, дар вазифаҳои сатҳи RQF 6+ (graduate level) кор кардан мумкин — ин бисёр касбҳо дар IT, тиб, муҳандисӣ, таълим ва ғайра.
Чӣ тавр дархост диҳӣ: ба Home Office дархост нависед. Беҳтар тавассути адвокат — адвокати ройгон пайдо кун.
NI Number
National Insurance Number
NI Number — барои кор ва андоз лозим аст. Одатан онро баъд аз гирифтани мақоми гурезагӣ худкор медиҳанд.
Агар нагирифтӣ: ба рақами 0800 141 2079 (Англия, Шотландия, Уэльс) ё 0800 587 0024 (Ирландияи Шимолӣ) занг зан.
Пурс, ки оё ба ту NI Number додаанд. Агар не — онҳо мегӯянд ки барои дархост чӣ лозим. Аз октябри 2024 — NI Number-ро дар аккаунти UKVI-и худ (eVisa) дидан мумкин.
Агар нагирифтӣ: ба рақами 0800 141 2079 (Англия, Шотландия, Уэльс) ё 0800 587 0024 (Ирландияи Шимолӣ) занг зан.
Пурс, ки оё ба ту NI Number додаанд. Агар не — онҳо мегӯянд ки барои дархост чӣ лозим. Аз октябри 2024 — NI Number-ро дар аккаунти UKVI-и худ (eVisa) дидан мумкин.
LGBTQI+
Micro Rainbow — Moving On
Барнома махсус барои LGBTQI+ гурезагон ва asylum seekers. Кӯмак мекунанд бо:
— Навиштани CV
— Тайёрӣ ба мусоҳибаҳо
— Менторӣ як-ба-як
— Дастрасӣ ба таълим ва волонтёрӣ
— Кушодани ҳисоби бонкӣ
Ҳама ройгон. Фазо бехатар аст — ҳама дар даста таҷрибаи LGBTQI+-ро мефаҳманд.
— Навиштани CV
— Тайёрӣ ба мусоҳибаҳо
— Менторӣ як-ба-як
— Дастрасӣ ба таълим ва волонтёрӣ
— Кушодани ҳисоби бонкӣ
Ҳама ройгон. Фазо бехатар аст — ҳама дар даста таҷрибаи LGBTQI+-ро мефаҳманд.
дар интизорӣ
Волонтёрӣ
Волонтёрӣ кардан ҳамеша мумкин — ҳатто бе Permission to Work. Ин роҳи аъло барои:
— Машқ кардани англисӣ
— Пайдо кардани алоқаҳо
— Гирифтани тавсияномаҳо барои кори оянда
— Танҳо дар хона нанишастан
Дар ncvo.org.uk ҷустуҷӯ кун ё аз мағозаҳои хайрияи маҳаллӣ (charity shops) пурс — онҳо қариб ҳамеша волонтёрон мегиранд.
— Машқ кардани англисӣ
— Пайдо кардани алоқаҳо
— Гирифтани тавсияномаҳо барои кори оянда
— Танҳо дар хона нанишастан
Дар ncvo.org.uk ҷустуҷӯ кун ё аз мағозаҳои хайрияи маҳаллӣ (charity shops) пурс — онҳо қариб ҳамеша волонтёрон мегиранд.
Хона
asylum support
Section 95 — хона аз Home Office
Агар ту asylum seeker ҳастӣ ва пул ва хона надорӣ — ту ҳуқуқи дастгирӣ аз рӯи Section 95 дорӣ. Ин:
— Хона (одатан хонаи муштарак, метавонанд ба ҳар шаҳри UK ҷойгир кунанд)
— Пул барои хӯрок ва эҳтиёҷоти асосӣ: £49.18 дар ҳафта ба як нафар ба корти ASPEN
Чӣ тавр дархост диҳӣ: тавассути Migrant Help — онҳо аризаро барои ту пур мекунанд.
Дастгирӣ то вақти қарор оид ба asylum идома дорад. Агар рад кунанд — Section 4 ҳаст.
— Хона (одатан хонаи муштарак, метавонанд ба ҳар шаҳри UK ҷойгир кунанд)
— Пул барои хӯрок ва эҳтиёҷоти асосӣ: £49.18 дар ҳафта ба як нафар ба корти ASPEN
Чӣ тавр дархост диҳӣ: тавассути Migrant Help — онҳо аризаро барои ту пур мекунанд.
Дастгирӣ то вақти қарор оид ба asylum идома дорад. Агар рад кунанд — Section 4 ҳаст.
хонаи LGBTQI+
Micro Rainbow — хонаи бехатар
Хонаи муваққатии бехатар махсус барои LGBTQI+ asylum seekers, ки бехона ё дар хатар ҳастанд. Хонае ки пинҳон шудан лозим нест. Инчунин: мастер-классҳо, гурӯҳҳои дастгирӣ, чорабиниҳои community.
LGBTQ+
Stonewall Housing
Аз соли 1983 ба одамони LGBTQ+ бо хона кӯмак мекунанд. Агар ту бехона ё дар ҷои нобехатар зиндагӣ мекунӣ — онҳо кӯмак мекунанд.
— Хати доғи хона
— Хонаи муваққатӣ дар safe houses
— Дастгирӣ барои гурезагон ва asylum seekers
— Гурӯҳҳои дастгирӣ ва воркшопҳо
Дар соли 2025 ба 3,200+ нафар кӯмак карданд. Дар Лондон, Брайтон ва ҷануби Англия кор мекунанд.
— Хати доғи хона
— Хонаи муваққатӣ дар safe houses
— Дастгирӣ барои гурезагон ва asylum seekers
— Гурӯҳҳои дастгирӣ ва воркшопҳо
Дар соли 2025 ба 3,200+ нафар кӯмак карданд. Дар Лондон, Брайтон ва ҷануби Англия кор мекунанд.
16-25 сол
akt — ҷавонони LGBTQ+
Агар ба ту 16-25 сол ва ҷои зиндагӣ надорӣ — akt кӯмак мекунанд. Аз соли 1989 ба ҷавонони LGBTQ+ ки бесарпаноҳ мондаанд, дастгирӣ мекунанд. Ҳар 4-уми ҷавони бехонаи UK — LGBTQ+.
— Кӯмак бо хонаи бехатар
— Дастгирии mental health
— Кӯмак бо кор ва таълим
— Community building
— Кӯмак бо хонаи бехатар
— Дастгирии mental health
— Кӯмак бо кор ва таълим
— Community building
барои ҳама
Shelter — кӯмаки умумӣ бо хона
Калонтарин ташкилоти манзилии UK. Машваратҳои ройгон оид ба хона барои ҳама — новобаста аз мақом. Агар надонӣ куҷо равӣ — аз онҳо оғоз кун.
Бонк
asylum support
Корти ASPEN
Агар ту дастгирии Section 95 мегирӣ — ба ту корти ASPEN медиҳанд. Ин корти дебетӣ, ки ба он ҳар ҳафта пул бор мекунанд.
— Метавонӣ нақд аз банкомат гирӣ
— Метавонӣ дар мағозаҳо пардохт кунӣ
— Баъд аз тасдиқи Section 95 худкор меояд
Кортро Migrant Help медиҳад.
— Метавонӣ нақд аз банкомат гирӣ
— Метавонӣ дар мағозаҳо пардохт кунӣ
— Баъд аз тасдиқи Section 95 худкор меояд
Кортро Migrant Help медиҳад.
digital bank
Кушодани ҳисоб бо ARC
Баъзе бонкҳои рақамӣ бо ҳадди ақали ҳуҷҷатҳо ҳисоб мекушоянд. Кӯшиш кун:
Suits Me — ARC + селфӣ қабул мекунанд. Оддитарин вариант барои asylum seekers.
Monzo — BRP қабул мекунанд, аммо ARC не. Агар BRP дорӣ — кӯшиш кун.
Starling — бонки рақамӣ, баъзан ARC қабул мекунанд.
Бонкҳои анъанавӣ: Lloyds баъзан бо ARC ё BRP ҳатто бе суроғаи доимӣ ҳисоб мекушоянд. Ба филиал дароед ва пурсед "basic bank account".
Suits Me — ARC + селфӣ қабул мекунанд. Оддитарин вариант барои asylum seekers.
Monzo — BRP қабул мекунанд, аммо ARC не. Агар BRP дорӣ — кӯшиш кун.
Starling — бонки рақамӣ, баъзан ARC қабул мекунанд.
Бонкҳои анъанавӣ: Lloyds баъзан бо ARC ё BRP ҳатто бе суроғаи доимӣ ҳисоб мекушоянд. Ба филиал дароед ва пурсед "basic bank account".
баъд аз мақом
Ҳисоби бонкӣ баъд аз гирифтани мақом
Баъд аз гирифтани refugee status ё leave to remain кушодани ҳисоб хеле осонтар аст. Ба ту лозим мешавад:
— BRP / eVisa
— NI Number
— Тасдиқи суроға (мактуб аз шӯро, ҳисоби коммуналӣ)
Дар ҳар бонки High Street — Barclays, HSBC, Lloyds, NatWest — "basic bank account" кушоед. Ин ройгон аст.
— BRP / eVisa
— NI Number
— Тасдиқи суроға (мактуб аз шӯро, ҳисоби коммуналӣ)
Дар ҳар бонки High Street — Barclays, HSBC, Lloyds, NatWest — "basic bank account" кушоед. Ин ройгон аст.
Нақлиёт
Лондон
Oyster бо ARC — сафари имтиёзнок
Агар ту asylum seeker дар Лондон ҳастӣ ва дастгирии Section 95 мегирӣ — метавонӣ ба Oyster-и имтиёзнок дархост диҳӣ (Zip Oyster Photocard барои 11-17, ё тахфиф барои калонсолон).
Аз Migrant Help ё аз ташкилоти маҳаллии дастгирӣ пурс — онҳо дархост доданро кӯмак мекунанд.
Аз Migrant Help ё аз ташкилоти маҳаллии дастгирӣ пурс — онҳо дархост доданро кӯмак мекунанд.
тахфифҳо
Railcard — тахфифҳо барои қаторҳо
16-25 Railcard ё 26-30 Railcard — тахфифи 1/3 ба ҳамаи қаторҳо дар UK. £30 дар сол. Дар 1-2 сафар ҷуброн мешавад.
Дар railcard.co.uk харидан мумкин. Ҳуҷҷат бо санаи таваллуд лозим.
Дар railcard.co.uk харидан мумкин. Ҳуҷҷат бо санаи таваллуд лозим.
Алоқа
ройгон
SIM-корти ройгон
giffgaff — SIM-корти ройгонро дар giffgaff.com фармоиш диҳ. Бо почта меояд. Аз £6 дар моҳ пур мекунӣ.
Lebara — инчунин SIM-корти ройгон, зангҳои арзон ба хориҷа. Дар lebara.co.uk фармоиш диҳ.
Ҳуҷҷат лозим нест. Танҳо фармоиш диҳ ва фаъол кун.
Lebara — инчунин SIM-корти ройгон, зангҳои арзон ба хориҷа. Дар lebara.co.uk фармоиш диҳ.
Ҳуҷҷат лозим нест. Танҳо фармоиш диҳ ва фаъол кун.
WiFi
Интернети ройгон
Китобхонаҳо — дар ҳар китобхонаи ҷамъиятии UK WiFi ва компютерҳои ройгон ҳаст. Корт лозим нест, суроға лозим нест. Танҳо дароед.
Бисёр кафеҳо ва McDonalds ҳам WiFi-и ройгон медиҳанд. Шабакаи "Free WiFi"-ро ҷустуҷӯ кунед ё паролро пурсед.
Бисёр кафеҳо ва McDonalds ҳам WiFi-и ройгон медиҳанд. Шабакаи "Free WiFi"-ро ҷустуҷӯ кунед ё паролро пурсед.
Қадамҳои навбатӣ
Муҳим: Маълумот дар ин саҳифа — умумӣ аст ва метавонад кӯҳна шавад. Қоидаҳои asylum support, Permission to Work ва маҳсулоти бонкӣ мунтазам иваз мешаванд. Барои маълумоти навтарин ба адвокат тавассути Legal Aid муроҷиат кунед ё ба Migrant Help (0808 801 0503) занг занед. Маҳсулоти бонкӣ аз тарафи FCA танзим мешаванд.